Tuesday, June 29, 2010

Seguir a Jesús

Domingo 27 de junio de 2010: Décimotercer Domingo del tiempo ordinario
I Reyes 19:16, 19-21, Sal 16:1-2, 5, 7-11, Gálatas 5:1, 13-18, Lucas 9:51-62


Oprima el botón de abajo para escuchar mi homilía.
Click play icon below to listen to my homily.

Friday, June 25, 2010

San Pedro y San Pablo/St. Peter and St. Paul

Esta semana ( día 29) celebra la Iglesia la festividad de San Pedro y San Pablo. Dos santos y dos personalidades muy distintas. Pedro fue un hombre sencillo, franco, espontáneo; pescador de profesión. Pablo, en cambio, fue un hombre educado y con grandes cualidades de organizador. Los dos son considerados como los pilares fundamentales de la Iglesia. Pedro fue escogido por Jesús como cabeza de los doce, cabeza de la Iglesia; fue el primer Papa. Pablo fue escogido un poco más tarde por Jesús para que se encargara de predicar el Evangelio a los no judíos, llamados en aquel entonces “gentiles”. Pedro le dio unidad a la Iglesia; Pablo le dio organización. Esto nos da una idea de cómo Dios sabe cómo y cuándo escoge la persona adecuada para sus planes de salvación. No importa el temperamento ni la personalidad. Lo que verdaderamente importa es que le digan sí y que se conviertan en instrumentos de la voluntad del Señor


Su amigo y servidor

Padre Jesús Camacho


This week (the 29th) the Church celebrates the feast of St. Peter and St. Paul. Two very different saints with two very different personalities. Peter was a very simple, frank, spontaneous fisherman. Paul on the other hand, was a very educated man with great organization skills. The two are considered fundamental pillars of the Church. Peter was chosen by Jesus as the head of the 12, head of the Church; he was the first Pope. Paul was chosen a little later by Jesus to be in charge of preaching the Gospel to the Jews or in those times they were referred to as the “gentiles”. Peter gave unity to the Church; Paul gave organization. This gives us an idea of how God knows how and when to choose the right person for his plans of salvation. It does not matter the temperament or the personality. What is most important is that they say “yes” and that they become instruments of the Lord’s will.

Your friend and servant
Fr. Jesús Camacho

Monday, June 21, 2010

¿Quién soy Yo para tí?

Domingo 20 de junio de 2010:  Duodécimo Domingo del tiempo ordinario
Zacarías 12:10-11; 13:1, Psalm 63:2-6, 8-9, Gálatas 3:26-29, Lucas 9:18-2

Oprima el botón de abajo para escuchar mi homilia.

Click play icon below to listen to my homily.

Friday, June 18, 2010

¡Feliz Día del Padre!

¡Feliz Día del Padre! En este día quiero enviar un abrazo de amistad y reconocimiento a todos los papás miembros de nuestra comunidad. Que Dios los bendiga este día y todos los días de su vida. Invito a todos los que son hijos/as a rezar esta oración que comparto con ustedes.


Su amigo y servidor

Padre Jesús Camacho


Oración de los hijos por sus padres:

Dios, concédeme comprender mejor a mis padres, y saber devolverles amor por amor.

Si yo no puedo amarlos como antes, es que debo amarlos más.

No ya como un niño que balbucea, sino como un hombre que sabe lo que tiene que decir y que expresa su alma en un lenguaje dulce y fuerte.

Yo me acercaré a mi padre y a mi madre, que sufren por mí, y cuyo trabajo hasta ahora no he apreciado.

Esta noche diré y repetiré, con más comprensión que otras veces, la antigua oración de mi infancia:

Padre nuestro, que estás en los cielos, escucha a tus hijos. Te pedimos por nuestros padres.

Por medio de ellos nos lo diste todo, devuélveles todo el bien que nos han hecho.

Nos han dado la vida: consérvales la salud.

Nos han dado el alimento: dales el pan de cada día.

Nos han dado el vestido: que sus almas se hallen vestidas siempre de tus gracias.

Concédeles sobre la tierra la felicidad que se encuentra en servirte y amarte.

Y haz que podamos estar un día reunidos en el cielo. Amén

Autor:
Desconocido

Fuente:
Church Forum www.churchforum.org

Monday, June 14, 2010

¿Cuál es el acto más importante de nuestra fe Católica? What is the most important action of our Catholic faith?

Domingo 6 de junio de 2010: Corpus Christi 
¿Cuál es el acto más importante de nuestra fe Católica?
II Samuel 12:7-10, 13, Psalm 32:1-2, 5, 7, 11, Gálatas 2:16, 19-21, Lucas 7:36 - 8:3 or 7:36-50
Oprima el botón de abajo para escuchar mi homilía.

Click play icon below to listen to my homily.

Saturday, June 12, 2010

El Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo (Corpus Christi)

Domingo 6 de junio de 2010:  El Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo (Solemnidad) 
Génesis 14:18-20, Psalm 110:1-4, I Corintios 11:23-26, Lucas 9:11-17
Oprima el botón de abajo para escuchar mi homilía.

Click play icon below to listen to my homily.

Friday, June 4, 2010

La Santísima Trinidad

Domingo 30 de mayo 30, 2010. La Santísima Trinidad Proverbios 8:22-31, Salmo 8:4-9, Romanos 5:1-5
Oprima el botón de abajo para escuchar mi homilía.
Click play icon below to listen to my homily.