Mi experiencia en Notre Dame/My experience at Notre Dame

Se acerca la fiesta de Pentecostés, que celebra la venida del Espíritu Santo sobre la naciente Iglesia fundada por Jesús. Al escribir este mensaje, me encuentro todavía emocionado por el impacto de la experiencia vivida la semana pasada en la Universidad de Notre Dame, Indiana. Fui invitado por el Secretariado de Diversidad Cultural de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, para tomar parte en un diálogo entre los representantes de los seis principales grupos (familias) culturales dentro de la Iglesia católica de nuestro país. No tengo las palabras adecuadas para expresar lo que allí viví; pero por lo menos quiero compartir con ustedes que pude ver, sentir y experimentar, como por una ventana hacia el futuro, lo que será la Iglesia católica de los Estados Unidos dentro de 50 años. Poco a poco y con el favor de Dios, quiero ir compartiendo con ustedes esta experiencia única que Dios me concedió vivir: el Espíritu Santo sigue manifestándose en la Iglesia como espíritu de unidad en la diversidad y de diversidad en la unidad. ¡Bendito sea Dios!

Su amigo y servidor

Padre Jesús Camacho

The Feast of Pentecost is near when we celebrate the coming of the Holy Spirit over the emerging Church founded by Jesus. As I write this message I still find myself excited about the experience that impacted my life last week at the University of Notre Dame, Indiana. I was invited by the Secretariat of Cultural Diversity of the United States Conference of Bishops to take part in a dialog among the representatives of the 6 main cultural groups (families) within the Catholic Church here in our country. I do not have adequate words for expressing the experience I enjoyed at this conference; but at the very least I can share what could be seen, felt and experienced, by looking into a window towards the future of the Catholic Church in 50 years. Little by little and with God’s favor, I would like to share this unique experience that God blessed me with: The Holy Spirit continues to manifest itself in the Church as a spirit of unity among diversity and diversity among unity. Thanks be to God!