Saturday, February 20, 2010

La Cuaresma/Lent

La Cuaresma es un tiempo de 40 días para prepararnos a celebrar la fiesta más importante de nuestra fe católica. La Pascua de Resurrección es la fiesta del triunfo definitivo de Jesucristo sobre el mal, el pecado, el demonio y la muerte. La mejor manera de celebrar el triunfo de Cristo es con nuestro propio triunfo sobre esos enemigos en nuestra vida personal, familiar y comunitaria. Por eso la Iglesia nos invita a la penitencia (ayuno, abstinencia) y a la oración para vencer a esos enemigos que quieren impedir nuestra salvación. Tomemos en serio la Cuaresma. Una buena manera de aprovechar la Cuaresma es llegar a la Pascua reconciliados con Dios, en paz con El y con los demás. Deseo a todos una Santa Cuaresma.
Su amigo y servidor
Padre Jesús Camacho
+++++Lent is a time of 40 days to prepare to celebrate the most important feast of our Catholic faith. Easter is the celebration of Christ's ultimate triumph over evil, sin, the devil and death. The best way to celebrate the victory of Christ is in our own triumph over these enemies in our personal lives, in our family and in our community. That is why the Church invites us to prepare with penance (fasting, abstinence) and prayer to defeat those enemies who want to stand in the way of our salvation. Take Lent seriously. A good way to take advantage of Lent is to arrive at Easter reconciled with God, and at peace with oneself and with others. I wish you all a Holy Lent.
Your friend and servant
Father Jesus Camacho

2 comments:

Anonymous said...

I am happy to have found your blog. Very interesting.
Marianne White

Jesús Camacho said...

Marianne:
Welcome! Thank you for your visit.