Sunday, November 21, 2010

Fiesta de Cristo Rey del Universo

Con la celebración de la fiesta de Cristo Rey del Universo, terminamos el presente año litúrgico. Al proclamar que Cristo es nuestro Rey, estamos diciendo que El es quien manda en nuestra vida y que nosotros obedecemos lo que El nos manda. Si decimos que Cristo es el Rey de nuestro corazón pudiera parecer y sonar un tanto romántico; pero en realidad estaríamos afirmando que Cristo reina donde hacemos las decisiones de nuestra vida; el lugar de donde sale nuestro sí y nuestro no. Es pues una buena oportunidad para hacernos la pregunta: ¿quién manda en mi vida?

Esta semana celebramos también el Día de dar Gracias. Otra buena oportunidad para hacernos otra pregunta: ¿cuál es la acción de gracias más agradable a Dios? Por supuesto que la Eucaristía; es decir, la celebración eucarística de cada domingo. ¡Feliz Día de dar Gracias!

Su amigo y servidor
Padre Jesús Camacho

With the celebration of the Feast of Christ the King, we finish our current liturgical year. By proclaiming that Christ is our King, we say that he is the supreme Guide of our lives and we obey what He commands. If we say that Christ is the King of our hearts, this may look and sound a bit romantic, but we would actually be saying that Christ reigns over the decisions we make in our lives, from deep inside of us where our “yes” and “no” come. Therefore, it is a good opportunity to question ourselves: Who rules my life?

This week we also celebrate Thanksgiving, this is another good opportunity to ask ourselves: What is a more pleasing way to thank God? Of course, it is the Eucharist! It is the celebration of Mass every Sunday. Happy Thanksgiving!

Your friend and servant
Father Jesus Camacho

No comments: